günaydın oynayan yok henüz sanırım.itemler galiba otomatik kullanılıyor.elimde kağıt (üzerinde 9958 var ama şifre isteyen yerde işe yaramadı boru görünümlü bir şey kedi heykeli bıçak mavi kitap renkli dairelerin ordan alınan siyah üçgen ööle dolanıyorum.
evet about a basıncada iki seçenek çıkıyo o nolcak . o mavi kitapda adam bişiler anlatıyo aşama aşama. 5/1 den başlamış 5/6 ya kadar. bi zarf falan var ahvaryum gibi bişi. sona sanki bi rasathane ama ne diyo neceyse tercüme lazım
bozo nordinhoya baktım.kapların olduğu yerden bir de tahta almışlar.ben de tahta yok.alamıyorum da.onlar kitabı tercüme ediyorlar.henüz bir şey yok.ben bırakıyorum
"Merhaba, eve bana yardıma geldiğiniz için teşekkür ederim. Ne olduğunu bilmiyorum ama kendimi eve hapsolmuş olarak buldum (ya da en azından öyle birşey). Birileri vakti zamanında bana dışarı çıkabilmem için yeşil kart ve bıçak bulmam gerektiğini söylemişti. 9958! Bulamıyorum. Belki de kayıp günlüğün tarih girişleri bu konudan bahsediyordur. İyi şanslar dilerim" bu birinci kağıdın tercümesi eski siteden yiğt arkadaştan kopyaladım
1 Mayıs, perşembe Eve bugün yeni taşındım, birileri bana burasının tehlikeli olduğundan bahsetti. Dikkate almadım.
2 mayıs, cuma Yağmurlu hava açtı, birkaç da arkadaş edindim, bana hediye göndermişler, hediyeyi alınca doğru kullanmamı istemişler ama çocuk bayramından önce açmama izin vermiyorlar. Hediyeyi kasaya koydum, arkadaşım kasaya şifre koydu ve bana şifreyi ancak çocuk bayramında söyleyeceğini iletti.
3 mayıs, cumartesi Hava yağmurlu. Bir an önce hediye paketini açacağım günün gelmesini bekliyorum ama bugün bana evden taşınmamı söyleyen korkunç bir mektup aldım.
4 mayıs, pazar Hava bugün güneşli ama hala endişeliyim. O mektupta göndericinin adı veya adresi belirtilmemiş. Kapıdaki güvenlik kamerasının görüntü bantlarını inceledim. Paketin bırakıldığı sıralarda sadece bir gölge görünüyordu. buda mavi kitabın tercümesi. gıyabında yiğit 2005 arkadaşa teşekkür ederim. zahmet edip tercümeleri yaptığı için
5 mayıs, pazartesi Hava güneşli ama ağır ve kasvetli. Evi hala terkedip etmemek konusunda kararsızım. Ama bugün tanıdık gelen bir yabancıyı evin arkasında gördüm.
6 mayıs, salı Hava güneşli. Bugün çok sıkıcıydı. Eve biraz çeki düzen verdim.... (3. sayfaya devam ediyor)
29 yorum:
günaydın
oynayan yok henüz sanırım.itemler galiba otomatik kullanılıyor.elimde
kağıt (üzerinde 9958 var ama şifre isteyen yerde işe yaramadı
boru görünümlü bir şey
kedi heykeli
bıçak
mavi kitap
renkli dairelerin ordan alınan siyah üçgen
ööle dolanıyorum.
sis birlikte dolanalım. tv gibi bişiyde renkleri gördünmü
renkli dairelerden alınan üçgende A harfi var
bozo nerde o tv dediğin şey?
tahtalı oda varya sağ tarafta ışık gibi bi iz var yerde oraya tıklayınca tvli odaya geçiyon
ok buldum tv yi
bazı yerlerde büyüteç bazı yerlerde el işarey çıkıyo galiba o şifre isteyen yere şifre girmezsek oyun tıkandı sis
okuyabilmek lazım bu japoncaları çinceleri.olmaycak böyle.
evet about a basıncada iki seçenek çıkıyo o nolcak . o mavi kitapda adam bişiler anlatıyo aşama aşama. 5/1 den başlamış 5/6 ya kadar. bi zarf falan var ahvaryum gibi bişi. sona sanki bi rasathane ama ne diyo neceyse tercüme lazım
bozo nordinhoya baktım.kapların olduğu yerden bir de tahta almışlar.ben de tahta yok.alamıyorum da.onlar kitabı tercüme ediyorlar.henüz bir şey yok.ben bırakıyorum
tamam eski sitede tiğit tercüme ediyo ama bende tahta bulamadım
tahta buldum çanakların altındaki dolapta alttan ikinci sırada yavaşça mausu gezdirin belli belirsiz büyüteç çıkıcak tahta orda
"Merhaba, eve bana yardıma geldiğiniz için teşekkür ederim. Ne olduğunu bilmiyorum ama kendimi eve hapsolmuş olarak buldum (ya da en azından öyle birşey). Birileri vakti zamanında bana dışarı çıkabilmem için yeşil kart ve bıçak bulmam gerektiğini söylemişti. 9958! Bulamıyorum. Belki de kayıp günlüğün tarih girişleri bu konudan bahsediyordur.
İyi şanslar dilerim"
bu birinci kağıdın tercümesi eski siteden yiğt arkadaştan kopyaladım
Televizyon'daki çeviri:
2. kanal: "mutlu" sözcüğüyle bitiyormuş.
3. kanal: "3 kardeş" yazıyormuş.
4. kanal: "biraz bekleyin, birşey bulacaksınız"
buda tv nin tercümesi
Günlükteki (mavi kitaptaki) çeviriler:
1. SAYFA:
1 Mayıs, perşembe
Eve bugün yeni taşındım, birileri bana burasının tehlikeli olduğundan bahsetti. Dikkate almadım.
2 mayıs, cuma
Yağmurlu hava açtı, birkaç da arkadaş edindim, bana hediye göndermişler, hediyeyi alınca doğru kullanmamı istemişler ama çocuk bayramından önce açmama izin vermiyorlar. Hediyeyi kasaya koydum, arkadaşım kasaya şifre koydu ve bana şifreyi ancak çocuk bayramında söyleyeceğini iletti.
3 mayıs, cumartesi
Hava yağmurlu. Bir an önce hediye paketini açacağım günün gelmesini bekliyorum ama bugün bana evden taşınmamı söyleyen korkunç bir mektup aldım.
4 mayıs, pazar
Hava bugün güneşli ama hala endişeliyim. O mektupta göndericinin adı veya adresi belirtilmemiş. Kapıdaki güvenlik kamerasının görüntü bantlarını inceledim. Paketin bırakıldığı sıralarda sadece bir gölge görünüyordu.
buda mavi kitabın tercümesi.
gıyabında yiğit 2005 arkadaşa teşekkür ederim. zahmet edip tercümeleri yaptığı için
Günlükteki çeviriler
2. SAYFA:
5 mayıs, pazartesi
Hava güneşli ama ağır ve kasvetli. Evi hala terkedip etmemek konusunda kararsızım. Ama bugün tanıdık gelen bir yabancıyı evin arkasında gördüm.
6 mayıs, salı
Hava güneşli. Bugün çok sıkıcıydı. Eve biraz çeki düzen verdim.... (3. sayfaya devam ediyor)
Günlükteki çeviriler
3. SAYFA:
Tam olarak şöyle yazıyormuş: "Bu güvenlik sisteminin nesi var gerçekten merak ediyorum doğrusu..."
tahtanın sağ altına doğru bi yuvarlak şekil var
merhaba bozo ve sis bende geldim sanırım sizinkilerden hariç birde duvarda asılı olan afişin altından çubuk gibi birşey aldım:))
o aldığım şeyi büyütünce yazı varmış ordada ehh tabikii japonca ya:((
aldık o şeyi sis boru gibi demiş ya o işte . günlüğe göre bu yazılar çinceymiş çocuk bayramıda 1 haziranmış çin de
kedinin altında @ işareti var
anaaa galiba şifreyi beklicez başka bişey bulamadım,sonra bakarım artık şifreyi bulunca yaz bozocum:))
one june bişiye yaramadı şifre başka sanırım bide o tahta yarım acaba diğer yarısıda ni bulunucak
şifre bulunamıyo
bizim şifreciler nerde ya ben şifre mifre bulamam
Çekmecenin şifresi :
@A¡òÀÖ
şifre buymuş . iyide ben bunu klavyede bile yazamam ya
yazmaya uğraşmayın şifre kopyalanabiliyo. yeşil kartıda bulduk
anamm artıkın şifrelerin şeklide değişmiş ya iyice sapıttı bu caponlar
Yorum Gönder
Lütfen çözümlerinizi ve ipuçlarınızı olabildiğince açık bir şekilde paylaşınız.
Gizli link vermek ve genel huzuru bozacak yorumlar yasaktır.
Gmail hesabınızla yorum yapmak için, yorum gönder tuşuna basmadan önce lütfen aşağıdaki "Yorumlama Biçimi" yazan yerden "Google Account" seçeneğinini seçmeyi unutmayınız. "Anonim" seçeneğini seçerseniz yorumlarınız, isimsiz olarak yayınlanacaktır.
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.